Content Development Expert
Arla holds a BSc in Mathematics and has a multiyear experience in Content Production, Translation and Editing. She is the Content Production Manager of BUILD UP – The European portal for energy efficiency in buildings, coordinating remotely the work of 5 copywriters – editors. Her experience also includes translating, editing and proofreading of publications for 6 publishing houses and other private companies, such as ISO standards and European Directives on Medicine, Computer Science and Environmental Protection, the “Implementing the Energy Performance of Buildings Directive (EPBD) – Featuring Country Reports 2010” book etc. As she holds a strong background on technical and scientific issues, she specialises in presenting complex scientific information in an intelligible and structured way towards various audiences of various ages.